Update copyright year to 2026

README.md

@@ -53,5 +53,5 @@ My thanks to [aerkalov/ebooklib](https://github.com/aerkalov/ebooklib) for a fas
 ---
 
 <div align="center">
-    <p>TheOnlyWayUp © 2025</p>
+    <p>TheOnlyWayUp © 2026</p>
 </div>

src/api/src/main.py

@@ -174,12 +174,26 @@ async def handle_download(
         story_zip = await fetch_story_content_zip(story_id, cookies)
         archive = ZipFile(story_zip, "r")
 
-        part_trees: list[BeautifulSoup] = [
+        # Transform part metadata into an easily-indexable dictionary
-            clean_tree(
+        part_id_title_dictionary = {
-                part["title"], part["id"], archive.read(str(part["id"])).decode("utf-8")
+            str(part["id"]): part["title"] for part in metadata["parts"]
+        }
+
+        part_trees: list[BeautifulSoup] = []
+
+        for id in archive.namelist():
+            if (
+                id not in part_id_title_dictionary
+            ):  # If a part is deleted and the old story_zip is cached, this is needed to avoid a KeyError exception
+                continue
+
+            part_trees.append(
+                clean_tree(
+                    part_id_title_dictionary[id],
+                    id,
+                    archive.read(id).decode("utf-8"),
+                )
             )
-            for part in metadata["parts"]
-        ]
 
         images = (
             [await fetch_tree_images(tree) for tree in part_trees]

src/frontend/src/routes/+error.svelte

@@ -19,7 +19,7 @@
           href="https://github.com/TheOnlyWayUp"
           class="underline"
           target="_blank">TheOnlyWayUp</a
-        > © 2025
+        > © 2026
       </p>
     </aside>
   </footer>

src/frontend/src/routes/+layout.svelte

@@ -44,7 +44,7 @@
       >
     </div>
     <p>
-      Copyright © 2025 - All rights reserved by <a
+      Copyright © 2026 - All rights reserved by <a
         href="https://rambhat.la"
         class="link"
         target="_blank"